彼は知らぬ間に指の先に小さなトゲが刺さっていた
Significado en EspañolSin saber se le había clavado una espina pequeña en la yema
Trazado animado de los kanji
Palabra
Palabras encontradas en la frase
Kanji
Kanjis relacionados
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
él, eso, el
N4
知
chi / shi.ru, shi.raseru
saber, sabiduría, savoir
N5
間
kan, ken / aida, ma, ai
intervalo, espacio, intervalle
N3
指
shi / yubi, sa.su, -sa.shi
dedo, señalar, indicar
N5
先
sen / saki, ma.zu
antes, adelante, anterior
N5
小
shou / chii.sai, ko-, o-, sa-
pequeño, pequeño, pequeñito
N2
刺
shi / sa.su, sa.saru, sa.shi, sashi, toge
espina, perforar, apuñalar
Gramática
Estructuras gramaticales relacionadas
N5
〜ている
te iru
Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto
N5
〜が
ga
Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases
N5
〜に
ni
Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción
N5
〜の
no
Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo
N5
〜は
wa
Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal