彼女は群衆の中で一人だけ違う方向を見ていた

N5 彼女 kanojo ella N1 群衆 gunshuu muchedumbre, multitud, turba N5 中 naka dentro / medio N5 一人 hitori una persona, solo N5 だけ dake solo N5 違う chigau ser diferente, estar equivocado N3 方向 houkou dirección, rumbo, camino

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N2 群 gun / mu.reru, mu.re, mura, mura.garu bandada, grupo, multitud N1 衆 shuu, shu / oo.i masas, grandes cantidades, multitud N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, en el medio N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radical (nº 1), un N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to persona, ser humano, persona N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru diferencia, diferir, diferencia N4 方 hou / kata, -kata, -gata dirección, persona, alternativa

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜だけ dake Indica limitación exclusiva, equivalente a solo o solamente, restringe el significado al elemento anterior N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal