この件の担当者は誰ですか

N5 この kono ce, cette N3 件 ken affaire, cas, point N3 担当 tantou responsable, charge N3 者 mono personne, celui qui, individu N5 誰 dare qui

N3 件 ken / kudan affaire, cas, question N2 担 tan / katsu.gu, nina.u porter, soulever N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi frapper, droit, approprié N4 者 sha / mono quelqu'un, personne N1 誰 sui / dare, tare, ta qui, quelqu'un, quelqu'un

N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜です desu Utilisé en fin de phrase, forme affirmative polie, signifie être selon le contexte N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale