もう少し検討してから返事するよ

N5 もう mou déjà / encore N5 少し sukoshi un peu N3 検討 kentou examen, étude N4 返事 henji réponse N5 する suru faire

N4 少 shou / suku.nai, suko.shi peu, peu, un petit peu N1 検 ken / shira.beru examen, enquête, examen N1 討 tou / u.tsu châtier, attaquer, vaincre N3 返 hen / kae.su, -kae.su, kae.ru, -kae.ru retour, réponse, fondu N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matière, chose, fait

N4 〜てから te kara Indique une séquence temporelle claire, se connecte au verbe en forme て, signifie après avoir fait N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜もう mou Indique achèvement récent ou changement complet, équivalent à déjà N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜よ yo Particule finale ajoutant information à l’auditeur, renforce affirmation, exprime certitude ou avertissement