もう少し検討してから返事するよ

N5 もう mou đã / nữa N5 少し sukoshi một ít N3 検討 kentou sự xem xét, sự cân nhắc, sự điều tra N4 返事 henji câu trả lời, phản hồi N5 する suru làm

N4 少 shou / suku.nai, suko.shi ít, nhỏ, un petit peu N1 検 ken / shira.beru kiểm tra, điều tra, xem xét N1 討 tou / u.tsu trừng phạt, tấn công, đánh bại N3 返 hen / kae.su, -kae.su, kae.ru, -kae.ru trở lại, trả lời, mờ dần N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru vấn đề, sự việc, sự thật

N4 〜てから te kara Chỉ trình tự thời gian rõ ràng, gắn với động từ dạng て, nghĩa là sau khi làm gì đó N5 〜から kara Chỉ nguyên nhân hoặc lý do, tương đương vì hoặc bởi vì, nối hai mệnh đề giải thích N5 〜もう mou Chỉ hành động đã hoàn thành hoặc thay đổi đã xảy ra, nghĩa là đã N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜も mo Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói