ご注文の商品が只今届きましたので、ご確認いただけますでしょうか

N3 注文 chuumon pesanan, permintaan N3 商品 shouhin produk, barang dagangan N3 只 tada gratis, sekadar N5 今 ima sekarang N1 届 todoke laporan, pemberitahuan, pendaftaran N3 確認 kakunin konfirmasi, pemeriksaan N3 ただ tada gratis, hanya (~)

N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu menuangkan, mengairi, menumpahkan (air mata) N4 文 bun, mon / fumi, aya kalimat, sastra, gaya N3 商 shou / akina.u membuat kesepakatan, menjual, berdagang N4 品 hin, hon / shina barang, kehalusan, martabat N1 只 shi / tada hanya, gratis, sebagai tambahan N5 今 kon, kin / ima sekarang, petugas pemeliharaan, sekarang N2 届 kai / todo.keru, -todo.ke, todo.ku mengantarkan, mencapai, tiba N3 確 kaku, kou / tashi.ka, tashi.kameru jaminan, tegas, ketat N3 認 nin / mito.meru, shitata.meru mengakui, menyaksikan, membedakan

N4 〜でしょう deshou Menunjukkan dugaan sopan atau konfirmasi kemungkinan, melekat pada kalimat, berarti mungkin atau benar kan N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜ます masu Digunakan di akhir kata kerja, bentuk sopan untuk sekarang atau masa depan, membuat kalimat lebih sopan N4 〜ので node Menunjukkan sebab atau alasan dengan nuansa lebih halus daripada kara, menghubungkan dua klausa, sering dipakai dalam penjelasan sopan N5 〜だけ dake Menunjukkan pembatasan eksklusif, berarti hanya, membatasi makna pada unsur sebelumnya N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja