ご注文の商品が只今届きましたので、ご確認いただけますでしょうか

N3 注文 chuumon đơn đặt hàng, yêu cầu N3 商品 shouhin hàng hóa, sản phẩm N3 只 tada miễn phí, chỉ N5 今 ima bây giờ N1 届 todoke báo cáo, thông báo, đăng ký N3 確認 kakunin xác nhận, kiểm tra N3 ただ tada miễn phí, chỉ (~)

N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu đổ, tưới, rơi (nước mắt) N4 文 bun, mon / fumi, aya câu, văn học, phong cách N3 商 shou / akina.u thực hiện một thỏa thuận, bán hàng, giao dịch N4 品 hin, hon / shina hàng hóa, sự tinh tế, phẩm giá N1 只 shi / tada chỉ, miễn phí, ngoài ra N5 今 kon, kin / ima bây giờ, maintenant, ahora N2 届 kai / todo.keru, -todo.ke, todo.ku giao hàng, tiếp cận, đến nơi N3 確 kaku, kou / tashi.ka, tashi.kameru sự đảm bảo, vững chắc, chặt chẽ N3 認 nin / mito.meru, shitata.meru thừa nhận, chứng kiến, phân biệt

N4 〜でしょう deshou Chỉ suy đoán lịch sự hoặc xác nhận có khả năng đúng, gắn với câu, nghĩa là có lẽ hoặc phải không N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜ます masu Dùng ở cuối động từ, dạng lịch sự cho hiện tại hoặc tương lai, làm câu trang trọng hơn N4 〜ので node Chỉ nguyên nhân hoặc lý do nhẹ hơn kara, nối hai mệnh đề, thường dùng trong giải thích lịch sự N5 〜だけ dake Chỉ sự giới hạn duy nhất, tương đương chỉ, giới hạn nghĩa vào yếu tố trước đó N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ