まだ食べられるのに捨てるとかそんなのってもったいない

N5 まだ mada masih / belum N4 捨てる suteru membuang, meninggalkan N4 そんな sonna seperti itu, semacam itu N3 もったいない mottainai sayang sekali, mubazir, terlalu bagus untuk disia-siakan

N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu makan, makanan, palungan N2 捨 sha / su.teru membuang, meninggalkan

N4 〜のに noni Menunjukkan kontras yang tidak terduga, menghubungkan dua ide berlawanan, berarti meskipun atau walaupun N5 〜まだ mada Menunjukkan sesuatu masih belum berubah, berarti masih atau belum N5 〜たい tai Menunjukkan keinginan pembicara melakukan tindakan, melekat pada akar kata kerja, berarti ingin melakukan N5 〜ている te iru Menunjukkan tindakan sedang berlangsung, keadaan berkelanjutan, kebiasaan berulang, atau hasil keadaan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan