まだ食べられるのに捨てるとかそんなのってもったいない

N5 まだ mada noch N4 捨てる suteru wegwerfen, aufgeben N4 そんな sonna so ein, derartig N3 もったいない mottainai zu schade zum Wegwerfen, verschwenderisch, unverdient

N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu essen, Nahrung, Krippe N2 捨 sha / su.teru wegwerfen, entsorgen, aufgeben

N4 〜のに noni Zeigt unerwarteten Gegensatz, verbindet zwei gegensätzliche Ideen, bedeutet obwohl, trotz, dennoch N5 〜まだ mada Zeigt dass sich etwas noch nicht geändert hat, entspricht noch N5 〜たい tai Zeigt Wunsch des Sprechers eine Handlung auszuführen, verbindet sich mit Verbstamm, bedeutet etwas tun wollen N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜も mo Bedeutet auch, fügt ein ähnliches Element hinzu, ersetzt oft Partikeln wie wa ga oder o N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen