まだ食べられるのに捨てるとかそんなのってもったいない

N5 まだ mada encore / pas encore N4 捨てる suteru jeter, abandonner N4 そんな sonna tel, comme ça N3 もったいない mottainai quel gaspillage, dommage de gaspiller, immérité

N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu manger, nourriture, mangeur N2 捨 sha / su.teru jeter, se débarrasser de, abandonner

N4 〜のに noni Indique contraste inattendu, relie deux idées opposées, signifie bien que, malgré, même si N5 〜まだ mada Indique que quelque chose n’a pas encore changé, équivalent à encore ou toujours N5 〜たい tai Indique le désir du locuteur de faire une action, se connecte au radical du verbe, équivalent à vouloir faire N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options