彼は借金を返すのに必死だ

N5 彼 kare dia N3 借金 shakkin utang, pinjaman N5 返す kaesu mengembalikan N3 必死 hisshi keputusasaan, upaya mati-matian, kepanikan

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N4 借 shaku / ka.riru meminjam, menyewa, meminjamkan N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane emas, atau, oro N3 返 hen / kae.su, -kae.su, kae.ru, -kae.ru kembali, jawab, memudar N3 必 hitsu / kanara.zu selalu, pasti, tak terelakkan N4 死 shi / shi.nu, shi.ni- kematian, mati, mort

N4 〜のに noni Menunjukkan kontras yang tidak terduga, menghubungkan dua ide berlawanan, berarti meskipun atau walaupun N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama