彼は借金を返すのに必死だ

N5 彼 kare anh ấy N3 借金 shakkin nợ, khoản vay N5 返す kaesu trả lại N3 必死 hisshi tuyệt vọng, cố gắng hết sức, cuống cuồng

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N4 借 shaku / ka.riru mượn, thuê, vay mượn N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane vàng, hoặc oro N3 返 hen / kae.su, -kae.su, kae.ru, -kae.ru trở lại, trả lời, mờ dần N3 必 hitsu / kanara.zu luôn luôn, chắc chắn, không thể tránh khỏi N4 死 shi / shi.nu, shi.ni- cái chết, chết, tử vong

N4 〜のに noni Chỉ sự tương phản bất ngờ, nối hai ý đối lập, nghĩa là mặc dù, dù vậy N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính