彼女、憎らしいほど可愛かった

N5 彼女 kanojo dia N3 憎らしい nikurashii menjengkelkan, menyebalkan N3 可 ka boleh, dapat diterima N3 愛 ai cinta, kasih sayang

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N2 憎 zou / niku.mu, niku.i, niku.rashii, niku.shimi benci, jijik, haine N3 可 ka, koku / -be.ki, -be.shi bisa, lumayan, tidak boleh N3 愛 ai / ito.shii, kana.shii, me.deru, o.shimu, mana cinta, kasih sayang, favorit

N4 〜らしい rashii Menunjukkan dugaan berdasarkan informasi atau ciri khas, melekat pada kata kerja kata sifat atau kata benda, berarti tampaknya atau khas N4 〜ほど hodo Menunjukkan tingkat, jangkauan, perbandingan, atau intensitas, melekat pada kata kerja, kata sifat, atau kata benda, berarti sampai tingkat atau sebanding dengan N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan