彼女の態度が最近冷たい

N5 彼女 kanojo dia N3 態度 taido sikap, perilaku N4 最近 saikin akhir-akhir ini, baru-baru ini N5 冷たい tsumetai dingin

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N1 態 tai / waza.to sikap, kondisi, sosok N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i derajat, kejadian, waktu N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma paling, paling, ekstrem N4 近 kin, kon / chika.i dekat, awal, serupa N3 冷 rei / tsume.tai, hi.eru, hi.ya, hi.yayaka, hi.yasu, hi.yakasu, sa.meru, sa.masu keren, dingin (bir, orang), santai

N5 〜たい tai Menunjukkan keinginan pembicara melakukan tindakan, melekat pada akar kata kerja, berarti ingin melakukan N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja