彼女の態度が最近冷たい

N5 彼女 kanojo she N3 態度 taido attitude, manner, behavior N4 最近 saikin recently, nowadays, lately N5 冷たい tsumetai cold to touch, chilled

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N1 態 tai / waza.to attitude, condition, figure N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i degrees, occurrence, time N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma utmost, most, extreme N4 近 kin, kon / chika.i near, early, akin N3 冷 rei / tsume.tai, hi.eru, hi.ya, hi.yayaka, hi.yasu, hi.yakasu, sa.meru, sa.masu cool, cold (beer, person), chill

N5 〜たい tai Indicates speaker desire to perform an action, attaches to verb stem, equivalent to want to do something N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase