現実を見てからでないと夢ばかり追いかけても仕方ない
Arti dalam Bahasa IndonesiaKecuali lihat kenyataan, mengejar mimpi saja percuma
Animasi urutan goresan kanji
Kata
Kata yang ditemukan dalam kalimat
Kanji
Kanji terkait
N3
現
gen / arawa.reru, arawa.su, utsutsu, utsu.tsu
hadir, ada, aktual
N3
実
jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru
realitas, kebenaran, benih
N5
見
ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru
lihat, harapan, peluang
N3
夢
mu, bou / yume, yume.miru, kura.i
mimpi, penglihatan, ilusi
N3
追
tsui / o.u
mengejar, mengusir, mengikuti
N4
仕
shi, ji / tsuka.eru
menghadiri, melakukan, resmi
N4
方
hou / kata, -kata, -gata
arah, orang, alternatif
Tata bahasa
Struktur tata bahasa terkait
N4
〜てから
te kara
Menunjukkan urutan waktu yang jelas, melekat pada kata kerja bentuk て, berarti setelah melakukan sesuatu
N4
〜てからでないと
te kara de nai to
Menunjukkan syarat awal yang wajib, melekat pada kata kerja bentuk て, berarti jika tidak dilakukan dulu maka tidak bisa
N4
〜ばかり
bakari
Menunjukkan pengulangan, kelebihan, atau fokus pada satu hal saja, melekat pada kata benda atau kata kerja, berarti hanya atau terus melakukan
N5
〜から
kara
Menunjukkan sebab atau alasan, setara dengan karena, menghubungkan dua klausa penjelasan
N4
〜ば
ba
Menunjukkan kondisi hipotetis, melekat pada kata kerja atau kata sifat, berarti jika terjadi maka
N5
〜を
o
Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan
N5
〜で
de
Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks
N5
〜と
to
Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung
N5
〜も
mo
Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o