現実を見てからでないと夢ばかり追いかけても仕方ない

N3 現実 genjitsu Realität, Wirklichkeit N5 ない nai es gibt nicht, hat nicht N4 夢 yume Traum N4 仕方 shikata Art und Weise, Methode

N3 現 gen / arawa.reru, arawa.su, utsutsu, utsu.tsu gegenwärtig, existierend, tatsächlich N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru Realität, Wahrheit, Samen N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru sehen, Hoffnungen, Chancen N3 夢 mu, bou / yume, yume.miru, kura.i Traum, Vision, Illusion N3 追 tsui / o.u jagen, wegfahren, folgen N4 仕 shi, ji / tsuka.eru teilnehmen, tun, offiziell N4 方 hou / kata, -kata, -gata Richtung, Person, Alternative

N4 〜てから te kara Zeigt klare zeitliche Reihenfolge, verbindet sich mit der て-Form des Verbs, bedeutet nachdem man etwas getan hat N4 〜てからでないと te kara de nai to Zeigt notwendige vorherige Bedingung, verbindet sich mit der て-Form, bedeutet wenn man es nicht zuerst tut ist es nicht möglich N4 〜ばかり bakari Zeigt Wiederholung, Übermaß oder Fokus auf eine einzige Sache, verbindet sich mit Nomen oder Verb, bedeutet nur oder ständig tun N5 〜から kara Zeigt Ursache oder Grund, entspricht weil oder da, verbindet zwei Sätze zur Erklärung N4 〜ば ba Zeigt hypothetische Bedingung, verbindet sich mit Verb oder Adjektiv, bedeutet wenn es passiert dann N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜も mo Bedeutet auch, fügt ein ähnliches Element hinzu, ersetzt oft Partikeln wie wa ga oder o