その痛みは一時的なもので、それほど苦痛ではないはずです

N5 その sono quello, quella N3 痛み itami dolore, indolenzimento N3 一時 ichiji per un periodo, temporaneamente, le una N4 それほど sore hodo a tal punto, così tanto N3 苦痛 kutsuu dolore, sofferenza N5 では dewa allora, bene N5 ない nai non c'è, non ha N4 はず hazu aspettativa logica

N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru dolore, ferita, danno N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radicale (n. 1), un N5 時 ji / toki, -doki tempo, ora, temperature N3 的 teki / mato centro del bersaglio, segno, obiettivo N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru sofferenza, prova, preoccupazione

N4 〜はずだ hazu da Indica aspettativa logica basata su informazione nota, si collega a verbo aggettivo o nome, significa dovrebbe o deve essere N4 〜ので node Indica causa o motivo in modo più morbido di kara, collega due frasi, spesso usato in spiegazioni cortesi N4 〜ほど hodo Indica grado, estensione, confronto o intensità, si collega a verbo, aggettivo o nome, significa tanto quanto o al punto da N5 〜です desu Usato alla fine della frase, forma affermativa cortese, equivale a essere secondo il contesto N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜も mo Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale