ประโยค
ระดับ: N3

的なもので、です

Kana: その いたみは いちじてきな もので それほど つうぐでは ない はずです Romaji: Sono itami wa ichijiteki na mono de sorehodo tsuugu de wa nai hazu desu
ความหมายในภาษาไทย

ความเจ็บปวดนี้เกิดขึ้นชั่วคราว ไม่ควรรุนแรงขนาดนั้น

ลำดับขีด

แอนิเมชันลำดับขีดคันจิ

พจนานุกรมภาพ
その痛みは一時的なもので、それほど苦痛ではないはずです - พจนานุกรมภาพ
คำ

คำที่พบในประโยค

คันจิ

คันจิที่เกี่ยวข้อง

ไวยากรณ์

โครงสร้างไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้อง

N4 〜はずだ hazu da ใช้แสดงความคาดหมายตามเหตุผลจากข้อมูลที่รู้, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง น่าจะ หรือ ควรจะ N4 〜ので node ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผลที่นุ่มนวลกว่า kara, เชื่อมสองประโยค, มักใช้ในการอธิบายแบบสุภาพ N4 〜ほど hodo ใช้แสดงระดับ, ขอบเขต, การเปรียบเทียบ หรือความเข้มข้น, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง ถึงขนาด หรือเท่ากับ N5 〜です desu ใช้ท้ายประโยค, เป็นรูปสุภาพสำหรับบอกเล่า, แปลว่า เป็น หรือ คือ ตามบริบท N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก