その痛みは一時的なもので、それほど苦痛ではないはずです
Signification en FrançaisCette douleur est temporaire, ça ne devrait pas être si grave
Animation des traits des kanji
Mot
Mots trouvés dans la phrase
Kanji
Kanji liés
N3
痛
tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru
douleur, blessure, dommage
N5
一
ichi, itsu / hito-, hito.tsu
un, un radical (n° 1), un
N5
時
ji / toki, -doki
temps, heure, températures
N3
的
teki / mato
cible, marque, butée
N3
苦
ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru
souffrance, épreuve, inquiétude
Grammaire
Structures grammaticales liées
N4
〜はずだ
hazu da
Indique attente logique basée sur information connue, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie devrait ou doit être
N4
〜ので
node
Indique cause ou raison de façon plus douce que kara, relie deux propositions, souvent utilisé dans les explications polies
N4
〜ほど
hodo
Indique degré, étendue, comparaison ou intensité, se connecte au verbe, adjectif ou nom, signifie autant que ou au point de
N5
〜です
desu
Utilisé en fin de phrase, forme affirmative polie, signifie être selon le contexte
N5
〜で
de
Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte
N5
〜の
no
Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom
N5
〜も
mo
Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o
N5
〜は
wa
Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale