彼女は約束を結ぶためにわざわざ遠くへ足を運んだ

N5 彼女 kanojo lei N4 約束 yakusoku promessa, appuntamento, accordo N3 結ぶ musubu legare, unire, concludere N1 わざわざ wazawaza prendersi la briga (di fare), fare qualcosa in particolare piuttosto che incidentalmente N4 遠く tooku lontano, luogo distante N5 足 ashi piede, gamba N3 運 un fortuna

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka promessa, approssimativamente, restringere N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru fascio, covone, risma N1 結 ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru legare, vincolare, contrarre N3 遠 en, on / too.i distante, lontano, lombo N4 足 soku / ashi, ta.riru, ta.ru, ta.su gamba, piede, essere sufficiente N4 運 un / hako.bu portare, fortuna, destino

N4 〜ために tame ni Indica scopo obiettivo o motivo, si collega a verbo o nome, significa per fare o a causa di N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale