窓から見える光景はまるで映画のワンシーンみたいだった

N5 窓 mado finestra N4 見える mieru essere visibile, sembrare N3 光景 koukei scena, spettacolo N1 はまる hamaru entrare, incastrarsi, adattarsi N5 映画 eiga film N5 たい tai volere fare

N3 窓 sou, su / mado, tenmado, kemudashi finestra, pannello, fenêtre N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru vedere, speranze, possibilità N3 光 kou / hika.ru, hikari raggio, luce, rayon N3 景 kei paesaggio, panorama, panorama N4 映 ei / utsu.ru, utsu.su, ha.eru, -ba.e riflettere, riflessione, proiezione N4 画 ga, kaku, e, kai / ega.ku, kaku.suru, kagi.ru, hakarigoto, haka.ru pennellata, immagine, tratto di piuma

N4 〜みたい mitai Indica apparenza confronto o supposizione informale, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra o come N4 〜みたいだ mitai da Indica apparenza o paragone informale, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra o è come N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione N5 〜たい tai Indica desiderio del parlante di compiere un’azione, si collega alla radice verbale, equivale a voler fare N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale