両側
「両側」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある対象の向かい合う二つの側面や、双方に当たる部分を指す語。単独で名詞として使われ、場所や位置を表すことが多い。
主な意味
- 物体や空間の向かい合う二つの側面や辺。
- 立場や関係における双方や両当事者を比喩的に指す用法。
- 道路・通路などにおいて、両方の側に存在するものや配置を表す技術的・物理的な用法。
使い方
- 道路の両側に並木が植えられている。
- 会議では両側の意見を公平に聞いた。
- ポケットが両側に付いている。
表記と関連語
- 両サイド — カジュアルに使われる「両側」の表現。
- 両側面 — より書き言葉的で「側面」を強調する語。
- 片側 — 反意語。一方だけの側を指す。
- 片方 — 反意語の別表現。どちらか一方を意味する。
構成
- 両：双方・両方を表す字。二つ・両手などで『二つあること』を示す。
- 側：側面・側辺を表す字。ものの端や側を指す。
- 両側は個々の字を合わせて『二つある側』という文字通りの意味になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
両側の多言語翻訳
「両側」を英語でどう言いますか？
both sides
ポルトガル語で「両側」は何ですか？
ambos os lados
スペイン語で「両側」は何ですか？
ambos lados
「両側」の韓国語訳は？
양쪽
「両側」のフランス語訳は？
les deux côtés
「両側」のイタリア語訳は？
entrambi i lati
「両側」はドイツ語で何と言いますか？
beide seiten
「両側」はインドネシア語でどう表現しますか？
kedua sisi
「両側」のベトナム語訳は？
cả hai bên
「両側」をタイ語でどう言いますか？
ทั้งสองด้าน
例文
「両側」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語