多言語辞書

六日

「六日」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。

辞書

語の詳しい情報

意味

六日とは、日付としての六日目を指す名詞であり、日数として六日間を表す語としても用いられる。読みは日付を指す場合むいか、日数を指す場合ろくにちと用いられる。

主な意味

  • むいか: 暦日としての六日目を指す読み
  • ろくにち: 日数として六日間を指す読み

使い方

日常語・公式文書・会話で使われる。日付としてむいか、日数としてろくにちかんを使い分ける。例: 六日には会議がある。むいかには。六日間待つ。むいかかん。六日後に到着する。むいかご。

表記と関連語

  • 六日間 — 同義の期間表現
  • 六日 — 日付・日数の両用表現

構成

  • 六: 数を表す漢字
  • 日: 日・日数を表す漢字

語源

音訓の混成語。六日という語は、六と日を組み合わせ、訓読と音読の対照的読み方を持つ古来の語彙として成立した。

由来

中国由来の漢字語が日本語へ取り入れられ、日付・日数を表す表現として定着した。

品詞

名詞

他の言語での言い方

六日の多言語翻訳

例文

「六日」を含む日本語の例文

例文

関連する例文はまだありません。

関連語

近い漢字・構成を持つ単語