切符
「切符」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
交通機関や催事の利用権を示す券。所持・提示して利用する。
主な意味
- 基本的な意味: 交通機関やイベントの利用を許可する券で、発行元の規定に従い所持者が利用権を行使する。
- 用途の多様性: 列車券・乗車券、入場券、回数券など、用途に応じて呼称が分かれる。
使い方
- 公式・実務: 公的窓口、鉄道会社の案内、駅の自動改札などで広く用いられる。
- 日常会話: 「きっぷを買う」「きっぷをなくした」など、日常的な場面で使われる。
表記と関連語
- チケット: 同義の外来語。用途により幅広く使われる。
- 乗車券: 列車・バス等の乗車を証明する券。
- 入場券: イベントや施設の入場を許可する券。
構成
- 切: やや具体的には「切る」動作を表す。印や票などの動作を連想させる。
- 符: 証・印・符号の意。券や記章を意味する。
- 切符: 切って符として用いる券を指す語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
切符の多言語翻訳
「切符」は英語でどう表現しますか？
ticket
ポルトガル語で「切符」は何ですか？
bilhete, passagem
スペイン語で「切符」は何ですか？
billete, boleto
「切符」を韓国語でどう言いますか？
표
「切符」のフランス語訳は？
billet
「切符」のイタリア語訳は？
biglietto
ドイツ語で「切符」は何ですか？
Fahrkarte, Ticket
「切符」はインドネシア語でどう表現しますか？
tiket
「切符」をベトナム語でどう言いますか？
vé
「切符」はタイ語でどう表現しますか？
ตั๋ว
例文
「切符」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
小切手
cheque, check
単語
一切
without exception, the whole
単語
打ち切る
to stop, to abort, to discontinue, to close
単語
押し切る
to have one's own way
単語
噛み切る
to bite off, to gnaw through
単語
切替
exchange, conversion, switchover
単語
切れ目
break, pause, gap
単語
区切り
an end, a stop, punctuation
単語
仕切る
to partition, to divide, to mark off
単語
切開
opening up, cutting through
単語
切実
compelling, serious, severe, acute
単語
切ない
painful, trying, sad