単純
「単純」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
構造や性質が複雑でなく、要素や仕組みが簡素であること。物事や説明が入り組んでおらず理解しやすい状態を指す。
主な意味
- 構成や仕組みが入り組んでおらず扱いやすく理解しやすいこと（例：単純な装置）。
- 物事の見方や説明が表面的で、背景や例外を十分に考慮していないため浅はかに見えるさま（例：単純な考え）。
- 副詞的用法で「単純に〜」とし、『ただ〜だけ』『率直に』といった意味を表す用法（例：単純に言えば）。
使い方
文語・口語とも広く使われる。技術的・説明的な文脈では中立的に「複雑でない」という意味で用いることが多く、会話で人の思考や性格に対して用いると否定的な評価を伴うことがある。また副詞形の「単純に」は説明を整理するときに用いる。例文： ・この回路は構造が単純で故障が少ない。 ・その主張は単純すぎて重要な点を見落としている。 ・単純にまとめると、原因は一つだ。
表記と関連語
- 簡単（かんたん） — 手間や要素が少なく扱いやすいこと。
- 明快（めいかい） — はっきりしていてわかりやすいこと。
- 複雑（ふくざつ） — 要素や関係が入り組んでいること（反義）。
- 奥深い（おくぶかい） — 表面的ではなく深い理解や含意があること（反義）。
構成
- 単 — 一つ、単独を表す字。余分なものがないことの意味合いを持つ。
- 純 — 混じりけのないこと、澄んでいることを表す字。
- 二字を合わせて、余計な混合や複雑さがなく簡潔であることを表す概念となる。
品詞
形容動詞
他の言語での言い方
単純の多言語翻訳
「単純」は英語で何と言いますか？
simple, naive, straightforward
「単純」のポルトガル語訳は？
simples, ingênuo, direto
「単純」はスペイン語でどう表現しますか？
simple, ingenuo
韓国語で「単純」は何ですか？
단순한
「単純」はフランス語で何と言いますか？
simple, naïf
「単純」はイタリア語で何と言いますか？
semplice, ingenuo
「単純」はドイツ語でどう表現しますか？
einfach, naiv
「単純」はインドネシア語で何と言いますか？
sederhana, polos
「単純」のベトナム語訳は？
đơn giản, ngây thơ
「単純」のタイ語訳は？
เรียบง่าย, ใสซื่อ
例文
「単純」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語