単一
「単一」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ひとつだけであること。他と混ざらないこと、あるいは構成要素や性質が一様である状態をいう。
主な意味
- 唯一であること、ほかに同等のものがないこと(単独・唯一性)。
- 多様性がなく均一であること(均一性)。
- (数学・論理)解や値が一つに定まること(=一意)。
使い方
- 政府は単一の方針を打ち出した。
- この方程式は単一解を持つ。
- 単一民族国家という表現は議論を呼ぶことがある。
表記と関連語
- 同義: 単独 — 他と分かれていること。
- 同義: 唯一 — ただ一つであること。
- 反義: 多様 — 多くの種類や性質が存在すること。
- 反義: 複合 — 複数の要素が組み合わさっていること。
構成
- 単:単独・単純を表す字。単独であることや一つに限る意を含む。
- 一:数の「一」。はじめや唯一を示す基本字。
- 合わせて「ただ一つに限る」「一様である」といった意味を表す。
品詞
形容動詞(ナ形容詞)・名詞
他の言語での言い方
単一の多言語翻訳
英語で「単一」は何ですか?
single, simple, sole
「単一」はポルトガル語でどう表現しますか?
único, simples, único
「単一」のスペイン語訳は?
soltero, simple, único
韓国語で「単一」は何ですか?
싱글, 심플, 단독
「単一」はフランス語でどう表現しますか?
unique, simple, unique
「単一」はイタリア語でどう表現しますか?
unico, semplice, unico
「単一」をドイツ語でどう言いますか?
einzeln, einfach, alleinig
「単一」はインドネシア語でどう表現しますか?
tunggal, sederhana, tunggal
「単一」はベトナム語でどう表現しますか?
đơn, đơn giản, duy nhất
「単一」のタイ語訳は?
เดี่ยวเรียบง่ายแต่เพียงผู้เดียว
例文
「単一」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
一概に
unconditionally, necessarily
単語
一同
all present, all concerned, all of us
単語
一部分
a part, a portion
単語
一別
parting
単語
一面
one side, the other hand
単語
一目
a glance, a look, a glimpse
単語
一様
uniform, similar, equal
単語
一律
even, uniform, equal
単語
一連
a series, a chain, a ream (of paper)
単語
一括
all together, batch
単語
一気
at one push, in one gulp
単語
一挙に
at a stroke, with a single swoop