名刺
「名刺」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
仕事や公式の場で用い、氏名・所属・役職・連絡先などを記載して相手に渡す小型のカード。
主な意味
- 物理的なカードとしての名刺。
- 比喩的に、個人や団体の代表的な特徴や実績を指す表現(例:「あれが彼の名刺だ」)。
- 自己紹介や対外的な身元提示のための手段。
使い方
フォーマルな場面で頻繁に用いられる。ビジネスの取引先や初対面の相手に渡して名乗る際の道具となる。カジュアルな集まりでは省略されることが多い。例文: ・初対面の取引先にはまず名刺を交換する。 ・面接官に名刺を渡す必要はない場合が多い。 ・海外では名刺交換の習慣が異なることがあるため注意する。
表記と関連語
- ビジネスカード — 英語由来で同義の表現。
- 名札 — 身に着けて表示する名前札(用途が異なる)。
構成
- 名:名前、称号を表す字。
- 刺:本来は「刺す」の意を持つ字。複合して小片や印示の意味合いで用いられると解釈される。
品詞
名詞
他の言語での言い方
名刺の多言語翻訳
「名刺」は英語で何と言いますか?
business card, name card
「名刺」はポルトガル語で何と言いますか?
cartão de visita
「名刺」はスペイン語でどう表現しますか?
tarjeta de presentación
韓国語で「名刺」は何ですか?
명함
「名刺」はフランス語で何と言いますか?
carte de visite
「名刺」はイタリア語で何と言いますか?
biglietto da visita
「名刺」はドイツ語でどう表現しますか?
Visitenkarte
「名刺」をインドネシア語でどう言いますか?
kartu nama
「名刺」はベトナム語で何と言いますか?
danh thiếp
「名刺」はタイ語で何と言いますか?
นามบัตร
例文
「名刺」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
刺激
stimulus, incentive, stimulation
単語
署名
signature, signing
単語
刺さる
stick into, be stuck
単語
刺す
sting, prick, pierce
単語
名詞
noun, grammatical noun
単語
名人
master, expert, specialist
単語
題名
title, name of a work
単語
片仮名
katakana, Japanese syllabary
単語
名前
name
単語
平仮名
hiragana, basic Japanese syllabary
単語
有名
famous, well-known