図書
「図書」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
本や冊子など、文字や図で内容が記された書籍類をまとめて指す語。主に書籍の集合や蔵書を示す場合に用いられる。
主な意味
- 複数の書籍をまとめて指す語としての用法（蔵書や所蔵を含む）。
- 行政・学術・図書館など公的・公式な文脈で扱われる出版物や資料を指す用法。
使い方
- 文語的・書き言葉的で公式な場面でよく使われる。日常会話では「本」が普通。例: 「当館の図書は蔵書十万冊を超える。」
- 図書館や学術の文脈で頻出。例: 「研究に必要な図書を蔵書検索で探す。」
- 複合語としても用いられる（例: 図書館、図書費など）。
表記と関連語
- 書籍 — 印刷・出版された本や刊行物。
- 文献 — 研究や参照のための資料・記録。
構成
- 図 — 図形・計画・表示を表す字。情報や内容を示すことを含意する。
- 書 — 書くこと、書かれたもの。書物や文章を表す。
- 両字を合わせて「情報や内容を記した書物」を意味する合成語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
図書の多言語翻訳
「図書」の英語訳は？
books
ポルトガル語で「図書」は何ですか？
livros
「図書」はスペイン語でどう表現しますか？
libros
「図書」の韓国語訳は？
서적
「図書」はフランス語で何と言いますか？
livres
「図書」はイタリア語で何と言いますか？
libri
「図書」をドイツ語でどう言いますか？
Bücher
「図書」はインドネシア語でどう表現しますか？
buku
「図書」はベトナム語で何と言いますか？
sách
「図書」はタイ語でどう表現しますか？
หนังสือ
例文
「図書」を含む日本語の例文
関連語