大木
「大木」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
樹木のうち、幹や枝が太く成長して高さ・樹冠が目立つ一株の木を指す名詞。屋外で存在感がある個体に用いる語。
主な意味
- 比喩的用法で、組織や分野において長年の影響力を持つ重要な人物を指す(例:「政界の大木」)。
- 文学や描写で、歳月や威厳、古さの象徴として用いられることがある。
使い方
書き言葉や話し言葉の両方で用いられる。標準的で丁寧さを問わない語で、新聞・文芸・日常会話いずれにも現れる。比喩的表現としてはやや格式ある語感があるため、敬意や畏敬を込めた場面で使われやすい。例文:
・古い神社の境内には立派な大木が数本並んでいる。 ・彼は業界の大木として、多くの後進に慕われている。
表記と関連語
- 大樹 — 幹や枝が大きく成長した樹木(類義)。
- 巨木 — 非常に大きな木(類義、より強調)。
- 小木 — 小型の木(対義)。
構成
- 大:大きさ・規模の大きいことを表す漢字。
- 木:植物の「木」を表す漢字。
- 合成:大(大きい)と木(木)を組み合わせて「規模が大きい木」を表す語を構成する。
品詞
名詞
他の言語での言い方
大木の多言語翻訳
「大木」は英語で何と言いますか?
large tree
ポルトガル語で「大木」は何ですか?
árvore grande
「大木」はスペイン語で何と言いますか?
árbol grande
「大木」は韓国語で何と言いますか?
큰 나무
「大木」をフランス語でどう言いますか?
grand arbre
「大木」をイタリア語でどう言いますか?
grande albero
ドイツ語で「大木」は何ですか?
großer Baum
「大木」のインドネシア語訳は?
pohon besar
「大木」をベトナム語でどう言いますか?
cây lớn
「大木」のタイ語訳は?
ต้นไม้ใหญ่
例文
「大木」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
土木
public works
単語
大方
almost all, majority
単語
大柄
large build, large pattern
単語
大筋
outline, summary
単語
大空
heaven, the sky
単語
大幅
full width, large scale, drastic
単語
大水
flood
単語
樹木
trees and shrubs, arbor
単語
盛大
grand, prosperous, magnificent
単語
雑木
various kinds of small trees, assorted trees
単語
壮大
magnificent, grand, majestic
単語
大概
in general, mainly