安い
「安い」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物の価格が高くなく、買いやすい状態を表す形容詞。
主な意味
- 価格が低いことを表す意味
- 手頃な価格で買えるという意味
- 比喩的に、品質が低い、安っぽいというニュアンスを含むことがある
使い方
日常会話で用いられる。例としてこのシャツは安い。ビジネス文脈ではこの機器は安価ですと表現する。安いと安っぽい印象を与えることがある。
表記と関連語
- 安価な — 価格が低いことを丁寧に表す語
- 廉価な — 低価格であることを強調する語
- 格安な — さらに安い価格を示す語
- 手頃な — 手に入れやすい価格を示す語
- 安値の — 安い価格の状態を修飾する語
- 高い — 価格が高いことを表す反対語
構成
- 安 — 低価格の意味を持つ中心漢字
- い — 形容詞活用語尾
品詞
形容詞（イ形容詞）
他の言語での言い方
安いの多言語翻訳
「安い」の英語訳は？
cheap, inexpensive
ポルトガル語で「安い」は何ですか？
barato, econômico
「安い」をスペイン語でどう言いますか？
barato, económico
「安い」を韓国語でどう言いますか？
싸다
フランス語で「安い」は何ですか？
bon marché
イタリア語で「安い」は何ですか？
economico
「安い」はドイツ語で何と言いますか？
billig
「安い」のインドネシア語訳は？
murah
ベトナム語で「安い」は何ですか？
rẻ
タイ語で「安い」は何ですか？
ถูก
例文
「安い」を含む日本語の例文
関連語