安定
「安定」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
状態や働きが大きく変わらず、一定に保たれていること。
主な意味
- 社会・経済・物理など特定領域で変動が小さく均衡していること。
- 心情や精神が落ち着いていること。
- 生活や職業面で基盤が確立されていること。
使い方
- 入院中の患者は現在状態が安定している。
- インフレを抑えて経済の安定を図る。
- 彼女は収入が安定しているので住宅ローンが組みやすい。
表記と関連語
- 安泰 — 平穏で危険が少ないこと。
- 安寧 — 心が落ち着いて平和であること。
- 不安定 — 変動が大きく落ち着かないこと（反意）。
構成
- 安：宀（屋根）を含み、安心・やすらぎを表す。
- 定：決める・定めるの意で、固定や秩序を示す。
- 両字で合わせると「安心して決まっている状態」を表す語になる。
品詞
名詞（形容動詞的用法あり）
他の言語での言い方
安定の多言語翻訳
英語で「安定」は何ですか？
stability, equilibrium
「安定」はポルトガル語で何と言いますか？
estabilidade, equilíbrio, firmeza
スペイン語で「安定」は何ですか？
estabilidad, equilibrio
「安定」は韓国語でどう表現しますか？
안정
「安定」のフランス語訳は？
stabilité, équilibre
「安定」のイタリア語訳は？
stabilità, equilibrio
「安定」をドイツ語でどう言いますか？
Stabilität, Gleichgewicht
「安定」はインドネシア語で何と言いますか？
stabilitas, keseimbangan
「安定」のベトナム語訳は？
ổn định, cân bằng
「安定」はタイ語で何と言いますか？
ความมั่นคง, เสถียรภาพ
例文
「安定」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語