屈折
「屈折」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
屈折は、物体の進路が曲がる現象を指す語。特に光が媒質を変える際に進路が変わる現象を示すほか、語形の変化を意味する学術用語としても用いられる。
主な意味
- 光学における屈折: 光が媒介を通過する際、境界で進路が変わる現象。
- 曲折としての一般的意味: 物体が曲がること、道路や道筋などの屈曲。
- 言語学における屈折: 動詞・形容詞などの語形変化、活用の総称。
- 比喩的用法: 考えや事象が複雑に曲がる様子を比喩として表す。
使い方
正式・学術的文脈で多く用いられ、日常会話ではあまり頻出しない。光学、物理、言語学、哲学的・技術的な文章で見かける。例: 太陽光は水中で屈折する。 言語学では動詞の屈折形を説明する際に使われる。
表記と関連語
- 反射: 光が境界で跳ね返る現象。屈折とは異なる光の挙動。
- 曲折: 物理的・比喩的に道が曲がること。
- 活用: 語形変化そのものを指す用語として関連する概念。
構成
- 屈: 曲がる・屈むの意味を含み、物理的な変化を含意する漢字。
- 折: 折る・折れるの意味を含み、境界での変化・曲がりを連想させる。
- 二字合成: これらの意味が結びつき、「曲がる・屈む」現象全般を指す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
屈折の多言語翻訳
英語で「屈折」は何ですか？
bending, indentation, refraction
「屈折」をポルトガル語でどう言いますか？
flexão, indentação, refração
「屈折」のスペイン語訳は？
flexión, sangría, refracción
「屈折」を韓国語でどう言いますか？
굽힘, 들여쓰기, 굴절
「屈折」はフランス語でどう表現しますか？
flexion, indentation, réfraction
「屈折」はイタリア語でどう表現しますか？
flessione, rientranza, rifrazione
「屈折」はドイツ語でどう表現しますか？
Biegung, Einkerbung, Brechung
「屈折」のインドネシア語訳は？
pembengkokan, lekukan, pembiasan
「屈折」はベトナム語でどう表現しますか？
uốn cong, thụt, khúc xạ
「屈折」はタイ語でどう表現しますか？
การดัด การเยื้อง การหักเห
例文
「屈折」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
時折
sometimes
単語
折
chance, occasion
単語
折り返す
to turn up, to fold back
単語
窮屈
narrow, tight, formal
単語
折衷
compromise, cross, blending, eclecticism
単語
理屈
theory, reason
単語
折角
with trouble, at great pains, long-awaited
単語
骨折
bone fracture, broken bone
単語
退屈
boredom, boring, dull
単語
折れる
break, be folded, give in
単語
折る
break, fold, snap