手芸
「手芸」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
針や糸、布、毛、ビーズなどを材料として、手作業で日用品や装飾品、趣味の作品を作る技術やその活動。
主な意味
- 趣味や余暇として行う手作業全般を指す用法（趣味としての手芸）。
- 学校や教室で教える実技科目やワークショップの対象分野を指す用法。
- 手作り品を商品のカテゴリとして扱う際の分類名。
使い方
日常語から公的文書まで幅広く用いられる中立的な名詞。口語では「手芸をする」「手芸が得意だ」などと使うほか、店名や講座名にも使われる。例文： 「子どもが放課後に手芸クラブに入った。」 「手芸教室で刺繍の基礎を学ぶ。」 「手芸材料は専門店やオンラインで購入できる。」 補注として、ファッションや流行を意識した場では「ハンドメイド」や「クラフト」との使い分けが見られる。
表記と関連語
- 裁縫 — 衣類を縫う技術・作業。
- 刺繍 — 糸で図案を刺して装飾する技術。
- 編み物 — 糸を編んで布地や小物を作る技術。
- ハンドクラフト — 英語由来で手作り全般を指す語。
構成
- 手 — 身体の「手」。手作業や手による行為を表す要素。
- 芸 — 技術や芸能を表す要素。技能としての「芸」を示す。
- 合成 — 両字を組み合わせて「手による技芸（手作業の技術）」を表す語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
手芸の多言語翻訳
「手芸」を英語でどう言いますか？
handicrafts
「手芸」をポルトガル語でどう言いますか？
artesanato
スペイン語で「手芸」は何ですか？
artesanías
「手芸」の韓国語訳は？
수공예품
「手芸」のフランス語訳は？
artisanat
「手芸」のイタリア語訳は？
artigianato
「手芸」のドイツ語訳は？
Kunsthandwerk
インドネシア語で「手芸」は何ですか？
kerajinan tangan
「手芸」のベトナム語訳は？
thủ công mỹ nghệ
「手芸」をタイ語でどう言いますか？
หัตถกรรม
例文
「手芸」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
小切手
cheque, check
単語
土手
embankment, bank
単語
入手
obtaining, coming to hand
単語
お手上げ
given in, given up hope
単語
学芸
arts and sciences, liberal arts
単語
勝手
kitchen; one's way, selfishness
単語
芸
art, accomplishment, performance
単語
手法
technique
単語
着手
embarkation, launch
単語
手当
allowance, compensation; treatment
単語
手遅れ
being (too); belated treatment
単語
手掛かり
hint, clue, key