断言
「断言」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
事柄について揺るがぬ確信を示し、ためらわずに述べること。
主な意味
- ためらわずに確信を持って述べる行為や態度。
- 物事を事実として断定的に言い切ること（推測の余地を残さない言い方）。
- 議論や証言の場面で、立場や判断を明確に示すこと。
使い方
- 専門家はその病気が原因だと断言した。
- 証拠が不十分なため、結論を断言することはできない。
- 彼女はその計画が成功すると断言する口調だった。
表記と関連語
- 断定 — 結論を決めてはっきり述べること（意味が近い）。
- 主張 — 自分の意見や立場を強く言うこと（類義）。
- 否定 — ある事を認めないこと（対義）。
構成
- 断：切る・断ち切る・決断を表す字。
- 言：述べる・ことばを表す字。
- 両字を合わせて、迷いや曖昧さを切り捨てて言葉にする、という意味合いを持つ。
品詞
名詞（サ変動詞）
他の言語での言い方
断言の多言語翻訳
「断言」は英語でどう表現しますか？
assertion, declaration, affirmation
「断言」はポルトガル語でどう表現しますか？
afirmação, declaração, afirmação
「断言」はスペイン語でどう表現しますか？
afirmación, declaración, afirmación
韓国語で「断言」は何ですか？
주장, 선언, 단언
「断言」はフランス語で何と言いますか？
affirmation, déclaration, affirmation
「断言」はイタリア語で何と言いますか？
asserzione, dichiarazione, affermazione
「断言」をドイツ語でどう言いますか？
Behauptung, Erklärung, Bestätigung
「断言」のインドネシア語訳は？
penegasan, deklarasi, penegasan
「断言」はベトナム語で何と言いますか？
lời khẳng định, lời tuyên bố, lời khẳng định
「断言」はタイ語で何と言いますか？
การยืนยัน, การประกาศ, การยืนยัน
例文
「断言」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
言論
discussion, speech
単語
言付け
to leave a message
単語
決断
decision, determination
単語
片言
broken (in reference to speaking style, e.g., Japanese)
単語
言い訳
excuse, explanation
単語
証言
evidence, testimony
単語
助言
advice, suggestion
単語
宣言
declaration, proclamation, announcement
単語
断える
to cease, to become extinct
単語
断然
firmly, absolutely, definitely
単語
断面
cross section
単語
中断
interruption, suspension, break