新築
「新築」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
完成して間もない建物や、その状態を指す語。
使い方
- 「新築のマンションを見学した。」
- 「来月、新築に引っ越す予定だ。」
- 「新築祝いを贈る。」
表記と関連語
- 新居 — 新しく住み始める家。
- 中古 — すでに使用されている建物（対義語）。
構成
- 新：新しいことを示す字。
- 築：築く・建てることを示す字。
- 合わせて「新たに建てる／建てられたこと」を表す語となる。
品詞
名詞・サ変動詞
他の言語での言い方
新築の多言語翻訳
「新築」は英語でどう表現しますか？
new building, new construction
ポルトガル語で「新築」は何ですか？
novo edifício, nova construção
スペイン語で「新築」は何ですか？
nuevo edificio, nueva construcción
韓国語で「新築」は何ですか？
새 건물, 신축
「新築」のフランス語訳は？
nouveau bâtiment, nouvelle construction
「新築」のイタリア語訳は？
nuovo edificio, nuova costruzione
「新築」をドイツ語でどう言いますか？
Neubau, Neubau
「新築」をインドネシア語でどう言いますか？
gedung baru, konstruksi baru
「新築」のベトナム語訳は？
tòa nhà mới, công trình mới
「新築」のタイ語訳は？
อาคารใหม่, การก่อสร้างใหม่
例文
「新築」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
革新
reform, innovation
単語
新婚
newly-wed
単語
新人
new face, newcomer
単語
新入生
new student, first-year student, freshman
単語
新鮮
fresh, new, vivid
単語
新た
new, fresh, renewed
単語
建築
architecture, building construction
単語
築く
build, establish, construct
単語
新興
rising, developing, emergent
単語
新聞社
newspaper company, newspaper publisher
単語
新しい
new
単語
新幹線
bullet train