日帰り
「日帰り」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
当日中に出発地や自宅へ戻る行為、または宿泊を伴わない形式の旅行やサービスを指す名詞。
主な意味
- 観光や用事で夜をまたがずその日に帰ること。
- 医療などで入院せず同じ日に退院や処置を受けること（例：日帰り手術）。
- 宿泊を伴わないプランやサービスを表す表現（例：日帰り入浴、日帰りツアー）。
使い方
- 週末に日帰りで箱根へ行った。
- その病院は日帰り手術に対応している。
- 日帰り入浴の料金はいくらですか。
表記と関連語
- 泊まり — 一泊して滞在すること（対義語）。
- 日帰り旅行 — 一日で行って帰る旅行（類義語、用途により同義で使われる）。
構成
- 日：一日、昼間、時間の単位としての「日」。
- 帰り：戻ること、帰還を表す語（動詞「帰る」の語幹に由来する名詞形）。
- 二字が結合して「その日中に帰ること」を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
日帰りの多言語翻訳
英語で「日帰り」は何ですか？
day trip
「日帰り」はポルトガル語でどう表現しますか？
viagem de um dia
「日帰り」はスペイン語でどう表現しますか？
viaje de un día
「日帰り」は韓国語でどう表現しますか？
당일치기 여행
「日帰り」はフランス語で何と言いますか？
excursion d'une journée
「日帰り」はイタリア語で何と言いますか？
gita di un giorno
「日帰り」をドイツ語でどう言いますか？
Tagesausflug
インドネシア語で「日帰り」は何ですか？
perjalanan sehari
「日帰り」はベトナム語で何と言いますか？
chuyến đi trong ngày
タイ語で「日帰り」は何ですか？
ทริปวันเดียว
例文
「日帰り」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語