構成
「構成」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
ある要素や部分を集め、配列・整理して全体としての形や体系を作り上げること。
主な意味
- 要素や部品の並び方・配列としてのまとまり（例: 文章の構成、建物の構成）。
- 集団や組織を構成するメンバーや役割の組み合わせ（例: チームの構成）。
- 作品や論の展開の仕方、章立てや場面構成のこと（例: 三部構成）。
使い方
- 例: 論文の構成を最初に決める。
- 例: プロジェクトの人員構成を見直す必要がある。
- 例: 映画は三部構成になっている。
表記と関連語
- 構造 — 物事の作りや仕組み（意味が近いが、物理的な造りを強調）。
- 組織 — 人や機能の配列・秩序（集団に使われることが多い）。
- 組成 — 成り立ちや成分の配合（化学的・物質的な文脈で近い）。
- 分解 — 要素をばらばらにすること（反義語的に対立）。
構成
- 構: 組み立てる・支えるという意味を含む字。
- 成: 完成する・出来上がるという意味を含む字。
- 両字が合わさり、配列して完成された一つのまとまりを表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
構成の多言語翻訳
「構成」は英語でどう表現しますか？
composition, structure, organization
「構成」はポルトガル語で何と言いますか？
composição, estrutura, organização
「構成」のスペイン語訳は？
composición, estructura
韓国語で「構成」は何ですか？
구성
「構成」はフランス語でどう表現しますか？
composition, structure
「構成」はイタリア語でどう表現しますか？
composizione, struttura
「構成」のドイツ語訳は？
Aufbau, Zusammensetzung
「構成」はインドネシア語でどう表現しますか？
susunan, komposisi
「構成」はベトナム語でどう表現しますか？
cấu thành, kết cấu
「構成」のタイ語訳は？
การจัดองค์ประกอบ, โครงสร้าง
例文
「構成」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
合成
synthetic, mixed
単語
構想
plan, plot, idea, conception
単語
結成
formation
単語
成り立つ
to consist of; to be practical (logical, feasible, viable), to be concluded, to hold true
単語
構える
to set up
単語
形成
formation
単語
育成
rearing, training, cultivation
単語
成育
growth, raising
単語
成果
results, fruits
単語
成熟
maturity, ripeness
単語
達成
achievement
単語
構いません
it's all right; one doesn’t mind