正規
「正規」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある規則や基準に従い、公式に認められた形や状態を指す語。手続き・身分・仕様などが正式で正当であることを表す。
主な意味
- 公式に認められた立場や資格を示す用法(例:正規社員)。
- 規格や基準に合致していることを示す用法(例:正規の仕様・正規品)。
- 学術・技術領域で「標準形」「規則性がある」ことを表す専門用語的用法(例:正規表現、正規直交化)。
使い方
- 雇用・身分の場面:"彼は正規社員として採用された。"(非正規社員との対比を含む)
- 手続き・認可の場面:"正規の手続きを経て登録する必要がある。"(公式な流れを強調)
- 技術的な場面:"正規表現を用いてパターンを検索する。"(専門用語として固定)
表記と関連語
- 公認 — 組織や権限によって認められていること(類義)。
- 非正規 — 正規でないこと、臨時的・非公式な状態(反義)。
構成
- 正 — 正しい・正確・公正を表す字。
- 規 — 規則・基準・物差しを表す字。
- 両字の結合により、「基準にかなった正しさ」を表す語となる。
品詞
形容動詞(ナ形容詞)・名詞
他の言語での言い方
正規の多言語翻訳
「正規」を英語でどう言いますか?
regular, legitimate
「正規」はポルトガル語で何と言いますか?
regular
「正規」はスペイン語でどう表現しますか?
regular
「正規」は韓国語でどう表現しますか?
정규
「正規」はフランス語で何と言いますか?
régulier
「正規」はイタリア語で何と言いますか?
regolare
ドイツ語で「正規」は何ですか?
regulär
「正規」はインドネシア語でどう表現しますか?
resmi
「正規」のベトナム語訳は?
chính quy
タイ語で「正規」は何ですか?
เป็นทางการ
例文
「正規」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
規格
standard, norm
単語
規定
regulation, provisions
単語
規範
model, standard, example
単語
規模
scale, scope, plan, structure
単語
規約
agreement, rules, code
単語
正解
correct, right answer, solution
単語
正義
justice, right, righteousness
単語
正常
normalcy, normality, normal
単語
正当
just, due, proper
単語
是正
correction, revision
単語
訂正
correction, revision
単語
改正
revision, amendment, alteration