民俗
「民俗」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
地域や集団に伝わる生活上の習慣、年中行事、信仰、口承伝承など、伝統的な文化かたちの総称。
主な意味
- 学問としての対象を指すこと(例:民俗学で研究される事柄)。
- 民俗資料や民俗芸能のように、具体的な事物・行為を指す用法。
使い方
- この村の民俗を調査するため、古老から話を聞いた。
- 民俗芸能の保存活動が活発になっている。
表記と関連語
- 風習 — 地域や集団における習わし。
- 民間伝承 — 口承などで伝わる昔話や言い伝え。
- 俗習(対義語の例) — 近代的・都市的な生活様式と対比して用いることがある。
構成
- 民:民衆、人々を指す字。
- 俗:風習・習俗を示す字。
- 両字を合わせて、社会や地域に根ざした習慣・伝承を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
民俗の多言語翻訳
英語で「民俗」は何ですか?
folk customs
「民俗」はポルトガル語でどう表現しますか?
costumes populares
「民俗」のスペイン語訳は?
costumbres populares
「民俗」は韓国語でどう表現しますか?
민속 풍습
「民俗」はフランス語でどう表現しますか?
coutumes populaires
「民俗」はイタリア語でどう表現しますか?
usanze popolari
ドイツ語で「民俗」は何ですか?
Volksbräuche
インドネシア語で「民俗」は何ですか?
adat istiadat rakyat
「民俗」はベトナム語でどう表現しますか?
phong tục dân gian
「民俗」はタイ語で何と言いますか?
ประเพณีพื้นบ้าน
例文
「民俗」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
移民
emigrant, immigrant
単語
植民地
colony
単語
庶民
masses, common people
単語
人民
people, public
単語
風俗
manners, customs; sex industry
単語
民宿
private house providing lodging and meals to tourists
単語
民族
people, race
単語
民間
private, civilian
単語
民主~
democratic
単語
民謡
folk song, popular song
単語
住民
residents, inhabitants
単語
国民
citizen, people, nation