知性
「知性」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事を理解し分析・推論して合理的に判断し、問題解決を図る心的・認知的な能力。
主な意味
- 推論や論理的思考に重きを置く認知的能力としての側面。
- 学問や議論における洗練された考え方・知的風格を表す側面。
- 感情や直感と対比される、理性に近い働きや性質。
使い方
主に文語的・書き言葉で用いられる。学術論文や評論、新聞記事、敬意を込めた人の評価などで頻出するが、日常会話でも使われる。例文： 1) 学術的文脈："知性は人間の社会的適応に重要な役割を果たす。" 2) 人物評価："彼女は実務だけでなく、知性のある話し方をする。" 3) 対比表現："感情に流されず、知性で対処するべきだ。" 口語ではやや硬めの語調となるため、親しい会話では「頭がいい」や「考えが深い」などに言い換えられることが多い。
表記と関連語
- 知能 — 情報処理や学習能力など、より生理的・測定可能な能力。
- 理性 — 判断や道理に従う能力。倫理的・論理的側面が強い。
- 知恵 — 経験に基づく実践的な判断力（意味は近いが用法が異なる）。
- 感性 — 感覚や情緒にかかわる働き（対義的な概念）。
構成
- 知（し／チ）: 知る・知識に関する意味を持つ字。
- 性（せい／セイ）: 性質・本性を表す字。
- 二字の組合せとしては「知ることの性質」や「知（し）の持つ性質」といった概念が統合され、知的な働きやそれに伴う性質を指す語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
知性の多言語翻訳
英語で「知性」は何ですか？
intelligence
「知性」はポルトガル語で何と言いますか？
inteligência
「知性」はスペイン語でどう表現しますか？
inteligencia
「知性」は韓国語でどう表現しますか？
지능
「知性」はフランス語で何と言いますか？
intelligence
「知性」はイタリア語で何と言いますか？
intelligenza
ドイツ語で「知性」は何ですか？
Intelligenz
「知性」はインドネシア語でどう表現しますか？
intelijen
「知性」はベトナム語で何と言いますか？
trí thông minh
タイ語で「知性」は何ですか？
ปัญญา
例文
「知性」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語