羽根
「羽根」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
鳥や昆虫の体表にある、飛行や保温、保護に関わる薄くて軽い器官。また、扇やプロペラなどの羽状の部品や、羽を用いた装飾・遊具の一部分を指す名詞。
主な意味
- 鳥など個体を覆う個々の羽毛そのもの。
- 扇風機やプロペラなど回転・送風を行う羽状の部品。
- 羽子板遊びやバドミントンで用いるシャトルの羽、あるいは羽を使った飾り。
使い方
- 自然の文脈: 「庭で小さな羽根を見つけた。」（鳥の一枚の羽を指す）
- 工学・機器: 「扇風機の羽根を掃除する。」（羽状の部品を指す）
- 遊戯・装飾: 「正月に羽根つきで遊ぶ。」（羽根つきの羽）
表記と関連語
- 羽毛（うもう） — 体を覆う柔らかい毛羽。
- 翼（つばさ） — 飛行に用いる大きな構造。複数の羽から成る。
- 羽（はね） — 「羽根」と同義で用いられることがある単語。
構成
- 羽: 羽毛・羽を表す字。形象的に羽の形をあらわす。
- 根: 「もと」「部分」「末端」を示す漢字として使われることがある。
- 結びつき: 「羽（はね）」と「根（ね）」が結合して、個々の羽や羽状の部分を表す語となっている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
羽根の多言語翻訳
「羽根」は英語でどう表現しますか？
feather
「羽根」はポルトガル語で何と言いますか？
pena
「羽根」をスペイン語でどう言いますか？
pluma
韓国語で「羽根」は何ですか？
깃털
フランス語で「羽根」は何ですか？
plume
イタリア語で「羽根」は何ですか？
piuma
「羽根」をドイツ語でどう言いますか？
Feder
「羽根」をインドネシア語でどう言いますか？
bulu
「羽根」はベトナム語で何と言いますか？
lông vũ
「羽根」のタイ語訳は？
ขนนก
例文
「羽根」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語