記号
「記号」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある対象や意味を他と区別して示すために用いられる、定められた文字・印・表現の総称。
主な意味
- 学問や技術の分野で用いる抽象的な表示（例: 数学記号、論理記号）。
- 物品・情報を識別または分類するために付けられる目印や番号。
- 記号論や文化記号として、社会的・文化的意味を担う象徴的表現。
使い方
書き言葉や専門語として広く用いられる。学術的・技術的文脈では厳密な定義で使われることが多く、日常では看板やラベルに付ける目印を指すことがある。例文: 「この式中の各記号の定義を確認せよ。」「製品には扱いを示す記号が付いている。」
表記と関連語
- シンボル — 象徴的に意味を表すもの。
- 標識 — 位置や注意事項を示す目印。
- 対義語: 実体 — 表示される具体的な対象や物そのもの。
構成
- 記 — 記す（物事を書き留めること）を表す字。
- 号 — 番号や印、呼び名・符号を示す字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
記号の多言語翻訳
「記号」は英語で何と言いますか？
symbol, code
「記号」のポルトガル語訳は？
símbolo, código
「記号」はスペイン語で何と言いますか？
símbolo, código
韓国語で「記号」は何ですか？
상징, 코드
「記号」をフランス語でどう言いますか？
symbole, code
「記号」をイタリア語でどう言いますか？
simbolo, codice
ドイツ語で「記号」は何ですか？
Symbol, Code
「記号」はインドネシア語でどう表現しますか？
simbol, kode
「記号」をベトナム語でどう言いますか？
ký hiệu, mã
「記号」はタイ語で何と言いますか？
สัญลักษณ์, รหัส
例文
「記号」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
年号
name of an era, year number
単語
記載
mention, entry
単語
記述
describing, descriptor
単語
記名
signature, register
単語
記す
to note, to write down
単語
～号
counter for magazine; the name of ship
単語
伝記
biography, life story
単語
筆記
note taking, writing
単語
符号
sign, mark, symbol
単語
信号
traffic light, signal
単語
暗記
memorization, learning by heart
単語
記憶
memory, recollection