記載
「記載」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事を文書に書き記して表すこと。あるいは、書き記された内容そのもの。
主な意味
- 書く行為としての記載。物事を文書に記録・表現すること。
- 記載された内容・記録された情報のこと。
- 公的文書・フォームにおける「記載事項」の意を指す語。
使い方
- 丁寧な文書・公式の場で用いられる名詞。
- 動詞「記載する」で動詞語としても使われる。
- ウェブや報告書など、情報の記載を指す一般的な語。
表記と関連語
- 記述: 表現としての書き表すことを指す語。
- 掲載: 公に出す、公開する意味を持つ記載の派生語。
- 記録: 情報を保存・記録することを指す語。
構成
- 記: 記録・書くことの意を表す。
- 載: 載せる・掲載する意を表す。
- 二字が結合して「書き記して公表する」という意味を作る。
語源
漢語由来の合成語。音読みの組み合わせによる語形成。
品詞
名詞
他の言語での言い方
記載の多言語翻訳
「記載」を英語でどう言いますか？
mention, entry
ポルトガル語で「記載」は何ですか？
menção, entrada
スペイン語で「記載」は何ですか？
mención, entrada
「記載」は韓国語でどう表現しますか？
언급, 입장
「記載」のフランス語訳は？
mention, entrée
「記載」のイタリア語訳は？
menzione, ingresso
「記載」をドイツ語でどう言いますか？
Erwähnung, Eintrag
「記載」をインドネシア語でどう言いますか？
sebutkan, masuk
「記載」のベトナム語訳は？
đề cập, ghi vào
「記載」はタイ語で何と言いますか？
กล่าวถึงการเข้า
例文
「記載」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
記述
describing, descriptor
単語
記名
signature, register
単語
掲載
appearance (e.g., article in paper)
単語
記す
to note, to write down
単語
記号
symbol, code
単語
伝記
biography, life story
単語
筆記
note taking, writing
単語
暗記
memorization, learning by heart
単語
記憶
memory, recollection
単語
記事
article, news story, report
単語
記者
reporter, journalist
単語
記入
entry, filling in, form input