許可
「許可」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
何かを行うことについて、権限ある者や手続きによって実行が認められる扱い・決定を指す名詞。
主な意味
- 行政・組織などの公式な承諾や認定。
- 許可証や許可書といった文書上の証明・許諾の形態。
- 情報技術でのアクセス権や実行権限（例：ファイルや操作のパーミッション）。
使い方
- 工事を始めるには市の許可が必要だ。
- 当社の規定により、事前の許可なく外部資料を持ち出せない。
- フォルダに対する実行許可を設定する。
表記と関連語
- 認可 — 行政や機関による公式な承認。
- 許容 — 許しや容認の意味合いが強い語。
- 禁止 — 許可の反対。行為を行ってはならない扱い。
- 不許可 — 申請などが認められないこと。
構成
- 許 — 『許す』を表す字。許諾や容認に関する意味を含む。
- 可 — 『よい・できる』を表す字。可能性や可否を示す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
許可の多言語翻訳
英語で「許可」は何ですか？
permission, approval, authorization
「許可」はポルトガル語でどう表現しますか？
permissão, autorização, aprovação
「許可」をスペイン語でどう言いますか？
permiso, autorización
「許可」を韓国語でどう言いますか？
허가
フランス語で「許可」は何ですか？
permission, autorisation
イタリア語で「許可」は何ですか？
permesso, autorizzazione
「許可」のドイツ語訳は？
Erlaubnis, Genehmigung
「許可」のインドネシア語訳は？
izin, persetujuan
ベトナム語で「許可」は何ですか？
cho phép, sự phê duyệt
「許可」はタイ語でどう表現しますか？
การอนุญาต
例文
「許可」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
特許
special permission, patent
単語
許容
permission, pardon
単語
不可欠
indispensable, essential
単語
可決
approval, adoption (e.g., motion, bill), passage
単語
可愛がる
to love, to be affectionate
単語
可
acceptable, passable, possible
単語
可能
possible, feasible, practicable
単語
可哀想
pitiable, poor, pathetic
単語
可愛らしい
lovely, cute, charming
単語
免許
license, permit, certificate
単語
許す
permit, forgive, allow
単語
可愛そう
poor, pitiable, pathetic