近眼
「近眼」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
遠くのものが見えにくい視覚の状態。
主な意味
- 専門語として、視力の遠方視障害を指す語。日常語ではやや古風に用いられる。
- 近視と同義とされることがあるが、語の用法は文脈により異なる。
使い方
- 正式・医療的文脈: 症状を指して説明する場合に用いられる。
- 日常語: 近視と同義で使われることがあるが、一般的には医学的・古風な語彙として扱われる。
- 教育・学術: 眼鏡矯正の話題、診断の説明などで現れる。
表記と関連語
- 近視 – 遠くが見えにくい状態を指す最も一般的な語。現代日本語で広く用いられる。
- 遠視 – 近くが見えにくい状態を指す語。反対の視覚状態。
構成
- 近: 近い、距離が短いことを表す。
- 眼: 眼、視覚器官を指す。
- 結合: 近い距離を視覚に関連する状態を表す語として形成された。
品詞
名詞
他の言語での言い方
近眼の多言語翻訳
「近眼」の英語訳は？
nearsightedness
「近眼」はポルトガル語でどう表現しますか？
miopia
「近眼」のスペイン語訳は？
miopía
「近眼」は韓国語でどう表現しますか？
근시
「近眼」はフランス語でどう表現しますか？
myopie
「近眼」はイタリア語でどう表現しますか？
miopia
ドイツ語で「近眼」は何ですか？
Kurzsichtigkeit
「近眼」をインドネシア語でどう言いますか？
rabun jauh
「近眼」はベトナム語でどう表現しますか？
cận thị
タイ語で「近眼」は何ですか？
สายตาสั้น
例文
「近眼」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
眼科
ophthalmology
単語
眼球
eyeball
単語
近郊
suburbs, outskirts
単語
手近
near, handy, familiar
単語
身近
near oneself, close to one, familiar
単語
接近
getting closer, drawing nearer, approaching
単語
近々
soon, before long
単語
近付ける
to bring near, to put close, to let come near
単語
近寄る
to approach, to draw near
単語
付近
neighborhood, vicinity
単語
近代
modern times, modern era
単語
近視
nearsightedness, myopia