近視
「近視」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
遠方の像が網膜の手前で結ばれるために遠くがぼやけて見える、屈折異常に基づく視力の状態。一般に近距離の視認は相対的に良好である。
主な意味
- 比喩的に、将来を見通せない・視野が狭いことを指す表現（例：近視的な判断）。
- 日常語や医療文脈で、近視度合いや近見の状態を指す用法。
使い方
- 医療：検査の結果、患者は軽度の近視と診断された。
- 日常：彼は子どものときから近視で、今はコンタクトをしている。
- 比喩：短期的な利益ばかり追うのは近視的な考え方だ。
表記と関連語
- 近眼 — 近くしか見えないことを指す口語的表現。
- 遠視 — 遠くは見えるが近くが見えにくい状態（対義語）。
- 正視 — 屈折異常がなく、正常な視力の状態（対義語）。
構成
- 近：近い、近づく。
- 視：見る、視る。
- 二字を合わせて「近くを見る」に関わる状態を表し、遠方視が困難であることを示す語義を成す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
近視の多言語翻訳
「近視」を英語でどう言いますか？
nearsightedness, myopia
「近視」はポルトガル語でどう表現しますか？
miopia, visão curta
「近視」はスペイン語でどう表現しますか？
miopía, vista corta
「近視」は韓国語で何と言いますか？
근시
フランス語で「近視」は何ですか？
myopie
「近視」はイタリア語で何と言いますか？
miopia
「近視」はドイツ語で何と言いますか？
Kurzsichtigkeit
「近視」をインドネシア語でどう言いますか？
rabun jauh, miopia
「近視」はベトナム語で何と言いますか？
cận thị
「近視」をタイ語でどう言いますか？
สายตาสั้น
例文
「近視」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語