迷子
「迷子」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
道や居場所が分からなくなり、保護者や仲間と離れて所在が分からなくなっている子ども、またはその状態。
主な意味
- 子ども以外の動物や物に対して使われることがある（例：迷子の犬）。
- 比喩的表現として、目的や方向を見失った状態を表すことがある（例：進路に迷って迷子になる）。
使い方
- お子さまが迷子になっております。総合案内所までお越しください。
- 遊園地で妹が迷子になってしまった。
- 仕事で方向性を見失い、心の迷子になっている。
表記と関連語
- 行方不明 — 対象が限定されない「見つからない状態」
- はぐれる — 別れてしまうこと（動詞）
- 発見済み — 見つかっている状態（反意語として）
構成
- 迷 — まよう・道に迷うという意味を含む字。
- 子 — 子どもを示す字。
- 二字を合わせて、道に迷った子どもを指す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
迷子の多言語翻訳
「迷子」の英語訳は？
lost (stray) child
ポルトガル語で「迷子」は何ですか？
criança perdida, menor desaparecido
「迷子」はスペイン語で何と言いますか？
niño perdido, menor extraviado
韓国語で「迷子」は何ですか？
길 잃은 아이
「迷子」のフランス語訳は？
enfant perdu
「迷子」のイタリア語訳は？
bambino smarrito
ドイツ語で「迷子」は何ですか？
verlorenes Kind
「迷子」はインドネシア語でどう表現しますか？
anak hilang
「迷子」をベトナム語でどう言いますか？
đứa trẻ lạc
「迷子」のタイ語訳は？
เด็กหลงทาง
例文
「迷子」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語