道路
「道路」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
車両や歩行者の通行に供される道。公共の通行を目的に整備され、舗装や標識、幅員など交通上の基準を備えることが多い。
主な意味
- 比喩的に、目的へ至るための方法や手段を指す用法（例：「学問の道路」的な比喩）。
- 行政や法令上の分類を表す語としての用法（例：国道・県道・市道など、管理区分を示す場合）。
- 土木・交通の専門領域で、車道・歩道など道路の構成部分や機能を指す狭義の用法。
使い方
- 道路を渡るときは信号を確認する。
- 道路工事のため、当該区間は終日通行止めとなる。
- 市は老朽化した道路の補修計画を発表した。
表記と関連語
- 道 — 一般的な「みち」。
- 通り — 街中の通行路や通行の向きに着目した呼び方。
- 街路 — 都市空間における計画的な道路。
- 車道 — 車両が通行する道路部分（関連語）。
構成
- 道：みち・方法・道理の意を持つ漢字。
- 路：経路・道筋を示す漢字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
道路の多言語翻訳
英語で「道路」は何ですか？
road
「道路」はポルトガル語でどう表現しますか？
estrada
「道路」はスペイン語でどう表現しますか？
camino
「道路」を韓国語でどう言いますか？
도로
「道路」はフランス語で何と言いますか？
route
「道路」はイタリア語で何と言いますか？
strada
「道路」はドイツ語でどう表現しますか？
Straße
インドネシア語で「道路」は何ですか？
jalan
「道路」はベトナム語で何と言いますか？
đường
「道路」はタイ語でどう表現しますか？
ถนน
例文
「道路」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語