関する
「関する」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
ある事柄が別の事柄や話題と関連を持つことを示す動詞。対象を示す語に続けて用い、その対象に関係があることを表す。
使い方
主に書き言葉や公的な文脈で用いられる表現。名詞句を伴ってその名詞を修飾したり、文の主題を設定したりする。例文: 「本件に関する資料を提出してください。」「教育に関する方針が改めて示された。」口語では「〜について」「〜に関わる」などが好まれる場合がある。
表記と関連語
- 関係する — あるものどうしがつながりを持つこと。
- 関わる — 直接的・継続的にかかわること。
- 無関係だ — まったく関係がないこと(反義語)。
構成
- 関: 門や関所を意味し、遮る・つなぐという意味合いを持つ字。
- する: 動詞化する語。前の語を動作や状態として表す。
品詞
動詞(サ変)
他の言語での言い方
関するの多言語翻訳
「関する」は英語で何と言いますか?
concern, relate to
「関する」はポルトガル語でどう表現しますか?
relacionar-se a, dizer respeito a
「関する」をスペイン語でどう言いますか?
relacionarse con, referirse a
「関する」を韓国語でどう言いますか?
관련되다
フランス語で「関する」は何ですか?
concerner, se rapporter à
イタリア語で「関する」は何ですか?
riguardare, essere collegato
「関する」はドイツ語でどう表現しますか?
betreffen, sich beziehen auf
「関する」はインドネシア語でどう表現しますか?
berkaitan dengan
ベトナム語で「関する」は何ですか?
liên quan đến
「関する」はタイ語でどう表現しますか?
เกี่ยวข้องกับ
例文
「関する」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
にも関わらず
in spite of, nevertheless
単語
関税
customs, duty, tariff
単語
関与
participation, taking part in
単語
関西
south-western half of Japan, including Osaka
単語
関東
eastern half of Japan, including Tokyo
単語
機関車
locomotive, engine
単語
交通機関
transportation facilities
単語
税関
customs
単語
関心
interest, concern, attention
単語
関連
relation, connection, relevance
単語
機関
institution, organization, engine
単語
関係
relation(ship), connection